Prevod od "bude s tobom" do Brazilski PT


Kako koristiti "bude s tobom" u rečenicama:

Niko u selu neæe da bude s tobom u tvom ludilu!
Ninguém na vila o seguirá em sua loucura!
Reci mu da se popravi ako i dalje želi da bude s tobom.
Diga que, se quiser continuar... guardando os sapatos sob sua cama, é melhor endireitar-se.
Puno sreæe i neka Bog bude s tobom.
Boa sorte senhor e que Deus o acompanhe.
Neka snaga bude s tobom, stari.
Que a Força esteja com você, cara.
Džeki oèigledno želi da bude s tobom, a ti si ovde što znaèi da ti želiš da budeš s njim, i ne zameram ti, jer sa tim svrabom nemaš baš mnogo izbora.
Jackie é obvio que quero ficar contigo, e você esta aqui o que significa que você quer ficar com ela e eu não o culpo, porque com essa precipitação você não tem todas as possibilidades.
Nik nas može ostaviti tamo a ne da bude s tobom.
O Nick pode nos deixar lá a caminho do "desencontro" de vocês.
Da si u mraènoj ulièici, više bi volio da on bude s tobom, ne ja.
Que quiseres falar algo. Preferes mesmo mais ele do que eu.
Neka Prophet bude s tobom, Karas.
Que o Profeta esteja contigo, Karas.
Misliš da neko stvarno želi da bude s tobom!
Acha que alguém ficaria com você!
I nek' Sila uvijek bude s tobom.
e que a força esteja com você sempre.
I neka sila bude s tobom, moja pripravnicka Goth princezo.
E que a força esteja com você, minha princesinha gótica.
I u pravom svetu, ona bi pre umrla nego da bude s'tobom!
No mundo real, ela iria preferir morrer, do que ficar com você.
Neka Gaea bude s tobom, Diana.
Que Gaia esteja com você, Diana.
Ona plavuša koja inaèe bude s tobom.
Ei... Aquela loira que normalmente vem com você.
Ozbiljan sam, sreæan æe biti onaj ko bude s tobom.
Sério. Qualquer cara que te agarre vai ser um sortudo.
Ti zaslužuješ tipa koji bi pomaknio planine da bude s tobom, ako treba.
Merece um cara que moveria montanhas para ficar com você.
Ne, Kloi je rekla da želi veèeras da bude s tobom.
Não. A Chloe disse que te queria só para ela essa noite.
I neko æe za svaki sluèaj, stalno da bude s tobom.
E alguém ficará com você o tempo todo. Por precaução.
Neka svetlost sunca bude s tobom, brate.
Que a luz do sol esteja com você, irmão.
I totalno shvatam zašto bi on hteo da bude s tobom.
E eu sei porque ele queria ficar com você.
Luise, digao si frku kako ti je važno da svaki vikend bude s tobom.
Louis, disse que os fins de semana eram muito importantes para você agora.
Sila æe uvek da bude s tobom.
A "Força" sempre estará com você.
A ako on ne želi da bude s tobom, to je zato što je seronja, nije zato što si...
E se ele não quer estar contigo, é porque é um idiota. Não porque você é...
čini se da hoće da bude s tobom, bez obzira na sve.
Parece que ele quer ficar com você de qualquer jeito.
Hoæeš li dovesti dete da bude s tobom?
Vai trazer sua menina para morar com você?
Neki æe kit biti jako sretan kad bude s tobom.
Algum cara vai dar muita sorte de ter você ao lado.
Nadam se da voliš biti sama, jer niko neæe želeti da bude s tobom!
Por que ninguém vai querer ficar com você.
Ako netko bude s tobom, umrijet æe.
Se eu ver alguém com você, ele morrerá.
Zašto je Džedekaja hteo da bude s tobom nasamo?
O que ele queria com você sozinho?
Da si trudna sa Sheldonom, bi li željela da bude s tobom u istoj sobi?
Se tivesse um bebê do Sheldon, gostaria de tê-lo no quarto?
Sigurno bi uživao da malo bude s tobom.
Aposto que ele iria gostar de passar um tempo com você.
Misliš šta æe da bude s tobom?
Quer dizer o que acontece com você?
Pitao sam je zašto se odrekla svega da bude s tobom.
Perguntei uma vez, como ela abriu mão de tudo para ficar com você.
Htela je da bude s tobom i momcima.
Ela queria ficar com você e os filhos.
Znamo šta Odabrani misli i njegov jadni anðeoski pomoænik, koja je sebi otkinula krila da ne bude s tobom ni minut više.
Sabemos como O Escolhido se sente e a pobre anjo companheira dele preferiu arrancar as asas do que passa outro minuto na sua presença.
Tvoj otac, s druge strane, je lenj i rado æe da bude s tobom kuæi.
Já seu pai é preguiçoso e ficará feliz passando o dia com você em casa.
Dok ti ne dosadim, ili dok se Arèi ne predomisli i kaže ti da želi da bude s tobom?
Até você cansar de mim. Ou Archie mudar de ideia e dizer que quer ficar com você?
2.0374298095703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?